-
1 непомерно высокие издержки
1) Economy: prohibitive costs2) Cinema: prohibitive costУниверсальный русско-английский словарь > непомерно высокие издержки
-
2 непомерно высокие затраты
Accounting: prohibitive costsУниверсальный русско-английский словарь > непомерно высокие затраты
-
3 чрезмерно высокие издержки
Economy: prohibitive costsУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерно высокие издержки
-
4 издержки издерж·ки
1) costs, expenses, outgoings, outlayвзять на себя издержки — to sign the dotted / bottom line
исчислять издержки — to estimate / to calculate expenses
прямые издержки — direct costs / outlay
совокупные / суммарные издержки — combined costs
фактические издержки — actual / realized cost(s)
оплата издержек — payment of costs / expenses
2) юр.судебные издержки — legal / court costs, law / legal expenses
с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело — with costs
-
5 чрезмерные расходы на
•Lubrication costs may become prohibitive with inadequate engine maintenance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерные расходы на
-
6 темпы внедрения
Темпы внедрения-- The costs in the production of electromechanical switching equipment are prohibitive and have been a significant factor in the rate of uptake of the newer switching technologies in the last ten years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > темпы внедрения
См. также в других словарях:
prohibitive — pro‧hib‧i‧tive [prəˈhɪbtɪv ǁ proʊ ] adjective FINANCE prohibitive costs, prices etc are very high, and people cannot afford them: • Given the resources of small companies, marketing costs can be prohibitive. • Disney started its own record label … Financial and business terms
prohibitive — pro|hib|i|tive [prəˈhıbıtıv US prou ] adj 1.) prohibitive costs are so high that they prevent people from buying or doing something ▪ The cost of land in Tokyo is prohibitive. 2.) a prohibitive rule prevents people from doing things ▪ prohibitive … Dictionary of contemporary English
prohibitive — adjective Date: 15th century 1. tending to prohibit or restrain 2. tending to preclude use or purchase < prohibitive costs > 3. almost certain to perform as predicted < a prohibitive favorite > • prohibitively adverb • prohibitiveness noun … New Collegiate Dictionary
prohibitive — adjective 1) prohibitive costs Syn: exorbitant, excessively high, sky high, overinflated; out of the question, beyond one s means; extortionate, unreasonable; informal steep, criminal 2) prohibitive regulations Syn: proscriptive … Thesaurus of popular words
International Space Station program — The International Space Station program is tied together by a complex set of legal, political and financial agreements between the fifteen nations involved in the project, governing ownership of the various components, rights to crewing and… … Wikipedia
Neshaminy School District — Type and location Type Public Country USA Location Langhorne, Pennsylvania District Info Superintendent … Wikipedia
Open access — This article is about open access to research literature. For other uses, see Open access (disambiguation). Open Access logo, originally designed by Public Library of Science Open access (OA) refers to unrestricted access via the Internet to… … Wikipedia
Changes (The Monkees album) — Changes Studio album by The Monkees Released June 1970 … Wikipedia
Hyundai Genesis — Manufacturer Hyundai Motor Company Also called Hyundai Rohens (China) Production 2008–present … Wikipedia
Laser beam profiler — A laser beam profiler captures, displays, and records the spatial intensity profile of a laser beam at a particular plane transverse to the beam propagation path. Since there are many types of lasers ultraviolet, visible, infrared, continuous… … Wikipedia
Non-availability approach — The non availability explains international trade by the fact that each country imports the goods that are not available at home.[1] This unavailability may be due to lack of natural resources (oil, gold, etc.: this is absolute unavailability) or … Wikipedia
